Překlad "съм добър" v Čeština


Jak používat "съм добър" ve větách:

Знам само, че искам да съм добър.
Chci se jen stát dobrým člověkem.
Господи, мислех, че съм добър в това.
Bože, myslel jsem, že jsem v tom dobrej.
Казала си му, че съм добър човек.
Řekla jste mu, že jsem hodný člověk.
Много съм добър в работата си.
Jsem velmi dobrý v tom, co dělám.
Само веднъж, за да направя каквото искаш и да ти докажа, че съм добър човек.
Tak jo. Jen jednou. Abych vyhověl tvejm pošahanejm rozmarům a ukázal ti, že jsem chlápek, co se snaží vyhovět.
Не защото съм добър човек, а защото няма да имам причина, за да ви навредя.
Ne proto, že bych byl tak hodnej. Ale proto, že nebudu mít důvod vám ublížit.
Искам да покажа, че съм добър съсед.
Dělám to abychom mohli být dobří sousedé.
Просто искам да съм добър човек.
Proste chcí být dobrým clovekem sama o sobe.
Джеръми каза, че "Пиле пармезан" ти е сред любимите, а аз случайно съм добър готвач.
Večeři. Jeremy mi řekl, že kuře s parmazánem je jedno z tvých nejoblíbenějších jídel a já jsem čistou náhodou výborný kuchař.
И аз исках да съм добър войник.
Ve skutečnosti sem chtěl být dobrým vojákem.
Но съм добър в рязането на гърла.
To, v čem jsem dobrý... Je vraždění.
Дори да се упражнявам всеки ден, пак няма да съм добър колкото теб.
Od rána do večera se mohu zdokonalovat, -a nebudu dobrý jako ty.
Въпреки че не съм добър лидер, явно съм добър шивач.
Ačkoliv to, co postrádají mé vůdčí schopnosti, zjevně více než vynahrazují mé schopnosti šicí.
Разбрах, че не съм добър в разговорите за чувствата си, затова извинявай за снощи.
A prý jen nerad mluvím o tom, co zrovna cítím, a tak se omlouvám za tu včerejší noc.
Нямам нужда от медал, за да знам, че съм добър.
Nakonec jsem nepotřeboval medaili, aby mi řekla, že jsem klaďas.
Аз съм добър в работата си.
No tak, jsem v tom dost dobrý.
Не съм добър в тези неща.
Ano! Na tyhle věci moc nejsem.
Искам да мисли, че съм добър.
Chci, aby si myslela, že jsem dobrý člověk.
Предпочитам да съм добър човек, вместо велик крал.
Radši budu dobrý člověk, než skvělý král.
Както казах, не съм добър в много неща.
Jak jsem říkal, hodně věcí mi nejde.
Вече съм добър боец, също като баща си.
Jsem už tak dobrý bojovník, jako byl můj otec.
Мога да съм добър в политиката, но не и в този вид политика.
Můžu politice propůjčit svou mysl, ale nejsem ten pravý zatvrzelý politik.
Напротив, все пак съм добър, колкото него...
Jo, no, to tak nějak udělal. Jsem jediný aspoň trochu tak dobrý jako on, takže...
Не съм добър пример как се скърби.
Ohledně zdravého žalu nejsem zrovna nejlepší příklad.
Не съм добър в това, нали знаеш.
Moc mi to nejde, to přece víš.
Толкова съм добър, че се плаша.
Jsem v tom tak dobrej, až se mi to nelíbí.
Освен това съм добър партньор, ще те уредя със сервитьорката.
Navíc, jsem dobrý parťák na balení. Tohle ti zajistí víc času s číšnicí.
Стрелата веднъж ми каза, че съм добър в битките.
Arrow mi jednou řekl, že umím jen dostávat nakládačku.
Мислиш че след като следвам Глен съм добър човек?
Myslíš, že když následuju Glenna, jsem dobrý člověk?
Не съм добър в тази игра.
Tahle hra mi opravdu moc nejde. - Pojď.
Аз съм добър човек, кълна се!
Jsem dobrý člověk! Přísahám, že jsem dobrý!
Не е сега моментът да ме гълчиш, че не съм добър баща на чуждо дете.
Tak možná nyní není nejlepší čas, abys mi vytýkala, že nejsem lepším otcem děcku, které není moje děcko.
Може да не съм добър човек, но съм добър гангстер.
Asi nejsem moc dobrej člověk, ale co dobrej gangster?
и наистина съм добър в нея.
Vyřiď jim, že mám rád svou práci... a že jsem v ní fakt dobrej.
Аз съм добър крадец, Ханк, но това е лудост.
Hanku. Já jsem zloděj. A dobrej, ale tohle je šílený.
Мислех, че аз съм добър шарлатанин, но ти...
Víme, že já jsem hochštapler. Ale ty?
Но аз не съм добър човек.
No, ale já nejsem čestný člověk.
Ами ако не съм добър човек?
A co když jsem špatný člověk?
Мислиш ли, че съм добър човек?
Jsem dobrý člověk? - To nemůžu posoudit.
Правите физиономия "Не съм добър в живота".
Tváříte se, jako že se vám v životě nedaří."
аз знаех, че съм добър пилот,
Věděla jsem, že jsem dobrý pilot,
0.77620697021484s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?